MANDALA OLOOP
izdelek: broška
material: 100% les breze ali volnena polst
velikost: 10,5 cm x 10,5 cm
oblikovanje: OLOOP
product: slippers, carpet
material: 100% birch wood or woolen felt
size: 10,5 cm x 10,5 cm
designers: OLOOP
koncept: V preprostem prevodu pomeni mandala krog, enost, prostor kreacije. Spominja nas na to, da smo povezani s ciklusi zemlje, sonca in lune; hkrati pa, da smo del človeške skupnosti, družine, kroga prijateljev. Mandala ima moč spreminjanja. Če zapremo oči, lahko začutimo, kako njena oblika nežno oddaja sporočilo, ki se dotika srca.
concept: It is a brooch in the form of mandala. Loosely translated, the word 'mandala' means circle, wholeness, space of creation. It appears in all aspects of life: the celestial cycles we call earth, sun and moon, as well as conceptual cycles of friends, family and community. The mandala has the potential of changing. If we close the eyes, we can feel its shape gently touching the heart with its message.
